26 August 2010

Dragon 11 ist da

... und beim Händler Ihres Vertrauens erhältlich. Da nur die dort gelisteten zertifizierten Händler das Programm auch supporten können, rate ich dringend, dort und nicht bei irgendeinem Billiganbieter im Internet zu kaufen.

Im Moment wird die Version Premium, der Nachfolger von Dragon NaturallySpeaking Preferred, in drei verschiedenen Versionen - als Dragon NaturallySpeaking Premium mit schnurgebundenem Headset, als Premium Wireless mit schnurlosem Headset oder als Premium Mobile mit digitalem Aufnahmegerät - angeboten. Die Premium-Variante kann schon eine Menge, ist aber anders als die für Mitte September angekündigten professionellen Versionen nicht netzwerkfähig, kann keine eigenen Sprachbefehle erstellen und ist auch im Bereich der Wortschatzarbeit eingeschränkt.

Auch der Nachfolger von Standard ist unter der Bezeichnung "Dragon NaturallySpeaking Home" erhältlich. Dieses Paket bezeichne ich cum grano salis als kostenpflichtige Demo: es zeigt, dass und wie Spracherkennung funktioniert, ist aber im Funktionsumfang so beschnitten, dass es nicht wirklich Spaß macht.

Die erste Installation habe ich inzwischen hinter mir und war von der Erkennungsgenauigkeit sehr begeistert (und das obwohl der Sprecher nicht gerade zum Durchschnitt gehört). Der neue Benutzerassistent und die völlig überarbeitete Programmoberfläche vereinfachen den Einstieg doch enorm.

Weitere Highlights sind die verbesserte Unterstützung für Multicore-Prozessoren, die sich in schnellerer Verarbeitung, besserer Erkennung und schnellerer Befehlsverarbeitung niederschlagen; Unterstützung von Office 2010 und OpenOffice Writer und der Direktimport von DSS und DS2-Dateien, wie sie von professionellen digitalen Diktiergeräten erzeugt werden.

Mein persönlicher Favorit ist die Möglichkeit, mehrere Vorkommen desselben Wortes auf einmal zu bearbeiten ("großschreibe Sie" - "nimm alle").

Eine umfangreiche Besprechung finden Sie unter http://www.knowbrainer.com/downloads/DNS_11_Review.pdf (englisch).

10 August 2010

Warum schreiben Sie nicht schon über Dragon 11?

Weil Dragon 11 zwar angekündigt ist, aber noch nicht ausgeliefert wird. Auf Youtube gibt es schon ein paar Videos, die aber noch nicht detalliert auf Features eingehen:

Ein Werbefilm von Nuance sagt nichts über Dragon 11, was nicht schon auf Dragon 10 zuträfe, zeigt aber dem Eingeweihten ein paar Neuigkeiten. Bei 0:52 sieht man den neuen Wechsel zwischen Anwendungen, bei 1:30 die neue Sidebar. Hübsch auch die Demonstation einer Tabelle bei 2:10, aber nicht wirklich neu. Ansonsten sieht man einen Talking Head und wird am Ende damit verwirrt, dass dessen "Tochter" Dragon auf dem Mac nutzt

http://www.youtube.com/watch?v=f2tgU_5Q-2A&NR=1 ist ein Bericht von Network World, in dem Peter Mahoney, Produktverantwortlicher für Dragon, das Produkt vorstellt, ohne aber besonders auf Neuheiten einzugehen. Auch hier sieht man gelegentlich ein paar Neuheiten, z.B. das neue Symbol, das das Erkennungsfenster ablöst (0:23), und die Möglichkeit, mehrere Vorkommen eines Wortes im Text auf einmal zu bearbeiten (0:58, leider unter dem Voice-Over versteckt).

Mahoney schreibt auch über "die Motivation hinter Dragon 11", nämlich die Bedienbarkeit und Nutzerfreundlichkeit zu steigern. Hiermit wird übrigens auch die Datensammlung gerechtfertigt, die Nuance seit einiger Zeit betreibt.

Eine Übersicht über die verschiedenen Versionen von Dragon NaturallySpeaking 11 ist bisher nur auf Englisch im Netz zu finden.

Dragon Medical wird übrigens von der Dragon NaturallySpeaking-Schiene abgekoppelt, wird also zunächst nicht in Version 11 erscheinen. Nachdem bereits das "NaturallySpeaking" aus dem Namen gestrichen wurde und die Dragon Medical 10.1.1 auch erst ein paar Wochen alt ist, war dies zu erwarten, zumal die beiden Produkte längst verschiedenen Abteilungen zugeordnet wurden. Dragon Medical 10.1.1 ist übrigens im Moment die Spracherkennung unserer Wahl und wird auch gerade zum Diktat dieses Beitrags verwendet.

Offizieller Erscheinungstermin für Dragon NaturallySpeaking 11 Premium (der Nachfolger von Dragon NaturallySpeaking Preferred) ist der 25. August. Die professionellen Versionen erscheinen im Laufe des September. Dann werden wir mehr wissen. Vorbestellungen nimmt der Fachhändler Ihres Vertrauens entgegen.

Dragon für iPhone: FAZ-Besprechung

Auch schon ein paar Tage alt ist die Besprechung für Dragon für das iPhone in der FAZ. Online kann man sie hier lesen (übrigens inkl. einem viel kommentierten Erkennungsfehler):

http://www.faz.net/s/Rub4C34FD0B1A7E46B88B0653D6358499FF/Doc~ED1100FB8DAE4498C8F20A7C96821856B~ATpl~Ecommon~Scontent.html

Der Blogger Volker Weber hat die Software mit katastrophalem Ergebnis getestet (Testbericht). Interessant sind hier die Reaktionen von einigen gewieften Spracherkennung-Benutzern, darunter auch von Michael Spehr, der den FAZ-Test durchgeführt hat. Die Kommentatoren machen wieder einmal deutlich, dass Spracherkennung wesentlich vom Sprecher abhängt und der Umgang mit ihr gelernt werden muss: auf gute Tonqualität achten, deutlich sprechen, Satzzeichen mitsprechen. Oder wie wir hier sagen: kaum macht man es richtig, da geht es.

09 August 2010

Dragon für iPhone jetzt auch in Deutschland erhältlich

Seit dem 2. August gibt es Dragon für das iPhone jetzt auch in Deutsch. Hier die Pressemitteilung:

http://www.nuance.de/news/20100802_dragon-mobile-apps.asp

Schon vorab habe ich die Anwendung gesehen und war sehr beeindruckt. Auch als ein Mann und eine Frau abwechselnd gesprochen haben, wurde der Text korrekt umgesetzt.

Was man wissen sollte: das iPhone dient als Aufnahmegerät. Die Sprache selbst wird auf einen Server übertragen und dort in Echtzeit per Spracherkennung (wie die Schnelle Reaktionszeit zeigt) im Text übertragen, der dann nach Abschluss des Diktats zurück auf das Gerät gesendet wird. Die Spracherkennung findet also nicht auf dem Gerät selbst statt, dazu reicht die Rechenleistung nach wie vor nicht aus. Jedes Diktat verlässt das Gerät einmal, um auf dem Server in Text umgesetzt zu werden. Bei der Installation wird übrigens auch optional (lässt sich aber abschalten) die Liste der Kontakte an den Server übermittelt, um sicher zu gehen, dass auch ungewöhnliche Namen richtig erkannt werden. Dies für die Freunde der Sicherheit.

Die Freunde der Videos werden hier etwas finden:



Mehr Video: http://www.dragonmobileapps.de/apple/demo_video.html

Dragon für iPhone läuft auch auf dem iPad und dem iPod Touch. Ich brauche demnächst ein neues Handy - mit dieser Anwendung ist das iPhone wieder in den Kreis der potentiellen Kandidaten zurückgekehrt.