Einige Sonderzeichen sind im Wortschatz von Dragon NaturallySpeaking nicht enthalten, können aber nachgetragen werden. Dazu gibt man im Fenster „Vokabular bearbeiten“ das Zeichen über seinen ASCII-Code als geschriebene Form ein; unter „Gesprochene Form“ trägt man den Ausdruck ein, der das Zeichen aufrufen soll. Zur Eingabe die Alt-Taste gedrückt halten und den Zeichencode über den Nummernblock rechts eingeben!
Alt + 0132: Anfürungszeichen
Alt + 0147 Abführungszeichen
Alt + 0130: einfaches Anführungszeichen
Alt + 0146: einfaches Abführungszeichen
Alt + 0150: halber Geviertstrich
Alt + 0151: Geviertstrich
Alt + 0173: Geschützter Trennstrich (verhindert einen Zeilenumbruch zwischen zwei Wortteilen)
Alt + 0160: geschütztes Leerzeichen (verhindert einen Zeilenumbruch zwischen zwei Wörtern)
(Update:) Bei allen Sonderzeichen müssen die Eigenschaften so bearbeitet werden, dass die Zeichen korrekt ohne Leerstelle vor oder hinter dem Wort stehen. Dazu das Wort markieren, auf "Eigenschaften" klicken und dort je nachdem „keine vorhergehende Leerstelle", „keine nachfolgende Leerstelle" oder „keine vorhergehende oder nachfolgende Leerstelle" auswählen.
Das geschützte Leerzeichen kann ins Vokabular nur als Bestandteil eines feststehenden Ausdrucks aufgenommen werden. Das geschützte Leerzeichen selbst muss als Befehl abgelegt werden: in MS Word Strg+Umsch+Leertaste. Dazu wählt man „Extras – Neuen Befehl erstellen“, Befehlstyp: „Schritt für Schritt“, wählt „Einfügen – Systemtasten“ und gibt dort die Kombination Strg+Umsch+Leertaste ein. Mit „Speichern“ wird der neue Befehl gespeichert; um einen geschützten Leerschritt zu diktieren, muss man vor und nach dem Befehl eine kurze Sprechpause einlegen.
Mehr Sonderzeichen findet man z.B. in MS Word unter „Einfügen – Symbol“, dort „Ascii-dezimal“ wählen, um den Zeichencode des gewünschten Sonderzeichens anzuzeigen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen