PRELIMINARY VERSION 9 REVIEW in Knowbrainer-Phorum
Die genauen Termine für die deutsche Version werden wohl noch heute bekanntgegeben - stay tuned. August wird es auf jeden Fall.
18 Juli 2006
11 Juli 2006
Effizient korrigieren mit Dragon NaturallySpeaking
Die Korrektur von Erkennungsfehlern ist der einzige Weg, die Erkennungsgenauigkeit von Dragon NaturallySpeaking weiter zu verbessern. Noch mehr als das: wird ein Erkennungsfehler nicht korrigiert, geht Dragon NaturallySpeaking davon aus, das Wort korrekt erkannt zu haben. Der Fehler setzt sich also fest! Schon aus diesem Grunde sollten Sie jeden Erkennungsfehler konsequent korrigieren.
1. Korrektur per Sprachbefehl
Wenn Sie konsequent alles per Sprachbefehl machen wollen, werden Sie den Befehl "korrigier [Wort oder Wörter]" benutzen. Dieser Befehl markiert das Wort, welches Sie korrigieren wollen, und öffnet ein Fenster, in dem Ihnen verschiedene Korrekturen angeboten werden. Sagen Sie "nimm 1" oder "nimm 2" usw., um die korrekte Alternative auszuwählen, oder "schreib das", wenn sie nicht dabei ist. Es öffnet sich ein Fenster, in welches Sie das Wort einbuchstabieren können. Sie können die Buchstaben sagen oder - besser - das Buchstabieralphabet nützen, also z. B. "Anton" für "a", "Berta" für "b". Vor einem Großbuchstaben sagen Sie "Groß", also z.B. "groß Anton" oder "groß a" für "A". Sie können aber auch in dieses Fenster tippen - die meisten Leute finden das schneller und bequemer. Sie können auch die Rücktaste, Leertaste, Löschtaste und die Pfeiltasten benutzen. Mit der Eingabetaste übernehmen Sie die Korrektur in den Text.
2. Korrektur mit Tastatur und Maus
Schneller, bequemer und sicherer als per Sprachbefehl öffnen Sie das Korrekturmenü mit einer Funktionstaste. Markieren Sie das Wort, das Sie korrigieren möchten, und rufen Sie das Korrekturmenü mit einem Druck auf die Minustaste am Ziffernblock ganz rechts auf Ihrer Tastatur auf. Im Menü "Optionen" können Sie die Tastenbelegung ändern und eine andere Taste benutzen.
Im Korrekturmenü markieren Sie einfach die korrekte Alternative mit den Pfeiltasten und drücken Sie die Eingabetaste, um die Korrektur in Ihren Text zu übernehmen. Wenn die richtige Alternative nicht dabei ist, drücken Sie einfach noch einmal die Minustaste am Ziffernblock, um das Buchstabierfenster zu öffnen.
Lange bevor sich die Maus als Eingabegerät für den Computer durchsetzte, konnte man mit der Tastatur schon ganze Wörter, Sätze und Absätze markieren. Das funktioniert auch heute noch! Probieren Sie es einmal aus: Drücken Sie die Steuerungstaste, halten Sie sie gedrückt und drücken Sie die Pfeiltasten, um in Ihrem Text schnell vom Anfang eines Wortes zum nächsten Wortanfang zu springen.
Um ein Wort oder mehrere Wörter zu markieren, setzen Sie den Cursor neben das erste Wort, drücken Sie die Steuerungstaste, die Umschalttaste und die jeweilige Pfeiltaste und markieren Sie das gewünschte Wort beziehungsweise die gewünschten Wörter. Drücken Sie dann die Minustaste am Ziffernblock, um das Korrekturmenü aufzurufen. Weiter geht es wie oben beschrieben.
Vorteil dieser Methode: Markieren mit der Tastatur geht meist viel schneller als Markieren mit der Maus, und genauer ist es außerdem. Und ein paar Tastaturbefehle zu lernen sollte wirklich keinen überfordern!
Das Ziel ist, Erkennungsfehler möglichst schnell zu korrigieren. Benutzen Sie deswegen die Methode, die Ihnen am bequemsten und schnellsten erscheint. Das ist wahrscheinlich eine Mischung aus Sprachbefehl, Tastatur und Maus. Je effizienter Sie korrigieren, desto schneller sind Sie bei der Arbeit!
1. Korrektur per Sprachbefehl
Wenn Sie konsequent alles per Sprachbefehl machen wollen, werden Sie den Befehl "korrigier [Wort oder Wörter]" benutzen. Dieser Befehl markiert das Wort, welches Sie korrigieren wollen, und öffnet ein Fenster, in dem Ihnen verschiedene Korrekturen angeboten werden. Sagen Sie "nimm 1" oder "nimm 2" usw., um die korrekte Alternative auszuwählen, oder "schreib das", wenn sie nicht dabei ist. Es öffnet sich ein Fenster, in welches Sie das Wort einbuchstabieren können. Sie können die Buchstaben sagen oder - besser - das Buchstabieralphabet nützen, also z. B. "Anton" für "a", "Berta" für "b". Vor einem Großbuchstaben sagen Sie "Groß", also z.B. "groß Anton" oder "groß a" für "A". Sie können aber auch in dieses Fenster tippen - die meisten Leute finden das schneller und bequemer. Sie können auch die Rücktaste, Leertaste, Löschtaste und die Pfeiltasten benutzen. Mit der Eingabetaste übernehmen Sie die Korrektur in den Text.
2. Korrektur mit Tastatur und Maus
Schneller, bequemer und sicherer als per Sprachbefehl öffnen Sie das Korrekturmenü mit einer Funktionstaste. Markieren Sie das Wort, das Sie korrigieren möchten, und rufen Sie das Korrekturmenü mit einem Druck auf die Minustaste am Ziffernblock ganz rechts auf Ihrer Tastatur auf. Im Menü "Optionen" können Sie die Tastenbelegung ändern und eine andere Taste benutzen.
Im Korrekturmenü markieren Sie einfach die korrekte Alternative mit den Pfeiltasten und drücken Sie die Eingabetaste, um die Korrektur in Ihren Text zu übernehmen. Wenn die richtige Alternative nicht dabei ist, drücken Sie einfach noch einmal die Minustaste am Ziffernblock, um das Buchstabierfenster zu öffnen.
Lange bevor sich die Maus als Eingabegerät für den Computer durchsetzte, konnte man mit der Tastatur schon ganze Wörter, Sätze und Absätze markieren. Das funktioniert auch heute noch! Probieren Sie es einmal aus: Drücken Sie die Steuerungstaste, halten Sie sie gedrückt und drücken Sie die Pfeiltasten, um in Ihrem Text schnell vom Anfang eines Wortes zum nächsten Wortanfang zu springen.
Um ein Wort oder mehrere Wörter zu markieren, setzen Sie den Cursor neben das erste Wort, drücken Sie die Steuerungstaste, die Umschalttaste und die jeweilige Pfeiltaste und markieren Sie das gewünschte Wort beziehungsweise die gewünschten Wörter. Drücken Sie dann die Minustaste am Ziffernblock, um das Korrekturmenü aufzurufen. Weiter geht es wie oben beschrieben.
Vorteil dieser Methode: Markieren mit der Tastatur geht meist viel schneller als Markieren mit der Maus, und genauer ist es außerdem. Und ein paar Tastaturbefehle zu lernen sollte wirklich keinen überfordern!
Das Ziel ist, Erkennungsfehler möglichst schnell zu korrigieren. Benutzen Sie deswegen die Methode, die Ihnen am bequemsten und schnellsten erscheint. Das ist wahrscheinlich eine Mischung aus Sprachbefehl, Tastatur und Maus. Je effizienter Sie korrigieren, desto schneller sind Sie bei der Arbeit!
07 Juli 2006
Wie mache ich intelligente Fehler?
Common sense boosts speech software - berichtet das TRNmag. Forscher des MIT haben eine Technologie entwickelt, die verspricht, einer Spracherkennung ein gewisses Weltwissen beizubringen. So werden Kontextinformationen zur Auswahl der korrekten Alternative herangezogen, und bei der Korrektur erscheinen die Alternativen ganz oben, die im Zusammenhang am plausibelsten erscheinen (und nicht die phonetisch ähnlichen).
Natürlich treten auich weiterhin Erkennungsfehler auf, aber die Fehler folgen einem dem menschlichen Denken vertrauteren System.
Und seien wir ehrlich - wir verstehen auch nicht jedes Wort, bemühen uns aber so gut es geht um Sinnkonstanz, d.h. versuchen eine unverständliche Aussage so zu interpretieren, dass sie im gegebenen Kontext Sinn ergibt. Wieder ein Schritt auf dem Weg, den Computer dem Menschen anzunähern - und sei es in der Art der Fehler, die er macht.
[Quelle ursprünglich Jen's Weblog]
Natürlich treten auich weiterhin Erkennungsfehler auf, aber die Fehler folgen einem dem menschlichen Denken vertrauteren System.
"One surprising thing about testing interfaces like this is that sometimes, even if they don't get the absolutely correct answer, users like them a lot better," said Lieberman [der Entwickler]. "This is because they make plausible mistakes, for example 'tennis clay court' for 'tennis player', rather than completely arbitrary mistakes that a statistical recognizer might make, for example 'tennis slayer'," he said.
Und seien wir ehrlich - wir verstehen auch nicht jedes Wort, bemühen uns aber so gut es geht um Sinnkonstanz, d.h. versuchen eine unverständliche Aussage so zu interpretieren, dass sie im gegebenen Kontext Sinn ergibt. Wieder ein Schritt auf dem Weg, den Computer dem Menschen anzunähern - und sei es in der Art der Fehler, die er macht.
[Quelle ursprünglich Jen's Weblog]
05 Juli 2006
Korrekturbefehl ändern in Dragon
Im Nuance-Forum findet sich ein Hinweis darauf, wie man den Dragon NaturallySpeaking-Befehl "korrigier das", welcher die letzte Eingabe korrigiert, beliebig ändern kann. Ich weiß nicht, ob man hier nicht ein wenig mit Kanonen auf Spatzen schießt und ob man den Befehl nicht auch im Befehlcenter umbenennen könnte (ich habe grade mal nachgesehen, der Befehl "korrigier das" kann nicht einfach editiert werden), aber möglicherweise ist das eine interessante Alternative für alle, die nicht immer das Wort "das" korrigieren wollen. Oder für Leute, die genau dieses Wort korrigieren möchten, weil der Drache ist mit der Rechtschreibung mal wieder nicht hatten und vergisst, dass das das [diese drei Worte hat er auf Anhieb richtig geschrieben!] mit Doppel-S nur nach einem Komma stehen kann. Schließlich vielleicht auch eine Alternative für alle, die in mehreren Sprachen diktieren, sich aber nicht immer neue Befehle angewöhnen wollen.
Wer übrigens nicht auf Dragon NaturallySpeaking 9 warten möchte, indem sich das Diktiertextfeld in Größe und Layout vollständig anpassen lässt, kann mich eventuell auch lieb darum bitten, dass ich ihm ein bisschen Hilfestellung gebe :-)
Ich diktiere gerade selbst mit dem modifizierten Diktiertextfeld in ein Opera-Browser Fenster, und der Vorteil besteht darin, dass man in diesem Feld auch mit Sprachbefehlen korrigieren kann. Der Nachteil besteht darin, dass es auch sehr nötig ist zu korrigieren - wenn mir irgend jemand erklären kann, wieso die Erkennungsgenauigkeit in manchen Programmen besser ist als in anderen, und ob sich daran etwas ändern lässt, wäre ich dieser Person zu ewigem Dank verpflichtet.
Wer übrigens nicht auf Dragon NaturallySpeaking 9 warten möchte, indem sich das Diktiertextfeld in Größe und Layout vollständig anpassen lässt, kann mich eventuell auch lieb darum bitten, dass ich ihm ein bisschen Hilfestellung gebe :-)
Ich diktiere gerade selbst mit dem modifizierten Diktiertextfeld in ein Opera-Browser Fenster, und der Vorteil besteht darin, dass man in diesem Feld auch mit Sprachbefehlen korrigieren kann. Der Nachteil besteht darin, dass es auch sehr nötig ist zu korrigieren - wenn mir irgend jemand erklären kann, wieso die Erkennungsgenauigkeit in manchen Programmen besser ist als in anderen, und ob sich daran etwas ändern lässt, wäre ich dieser Person zu ewigem Dank verpflichtet.
03 Juli 2006
Dragon NaturallySpeaking Hints, Articles, Recommendations, Softnet Systems, Inc., Speech Recognition Specialists
Unter dieser Adresse gibt es zahllose Hinweise zum Thema "Verbesserung der Erkennungsgenauigkeit von Dragon NaturallySpeaking". So kann man sie zusammenfassen:
- Benutzen Sie ein gutes Mikrofon und ein schnelles System
- Sprechen Sie klar und deutlich, v.a. gleichmäßig
- Benutzen Sie die Hilfsmittel, die Dragon zur Verfügung stellt.
Alle drei Punkte werden ausführlich diskutiert und enthalten für Anfänger und Fortgeschrittene zahlreiche Hinweise - leider nur auf Englisch, aber das Meiste passt auch auf uns deutschsprachige Diktatoren.
- Benutzen Sie ein gutes Mikrofon und ein schnelles System
- Sprechen Sie klar und deutlich, v.a. gleichmäßig
- Benutzen Sie die Hilfsmittel, die Dragon zur Verfügung stellt.
Alle drei Punkte werden ausführlich diskutiert und enthalten für Anfänger und Fortgeschrittene zahlreiche Hinweise - leider nur auf Englisch, aber das Meiste passt auch auf uns deutschsprachige Diktatoren.
Abonnieren
Posts (Atom)